​薜荔和爱玉,有啥分别呢?

2026-04-03 09:11 来源:网络 点击:

薜荔和爱玉,有啥分别呢?

咱们之前讲过了薜荔,现在来谈谈它的一个变种:爱玉。

所谓变种,就是说它和原种其实是同一种内的不同品种,这就好比红富士苹果与国光苹果、东北虎与华南虎之间的关系一样。

那么,爱玉和普通薜荔区别何在呢?

主要在于果实,爱玉果是长椭球形、如小黄瓜,而普通薜荔果是短椭球形、如小香梨。

另外,薜荔广泛分布在亚洲温带与热带(包括台湾),而爱玉则主要产自台湾。

爱玉的幼果:https://en.wikipedia.org/wiki/File:Awkeotsang_Makino_Corner.JPG

关于“爱玉”的发现,《台湾通史‧农业志》是这么记载的:

“爱玉子,产于嘉义山中。旧志未记载其名,道光初,有同安人某居于郡治之妈祖楼街每往来嘉义,采办土宜。一日,过后大埔,天热渴甚,溪饮,见水面成冻,掬而饮之,凉沁心脾,自念此间暑,何得有冰?细视水上,树子错落,揉之有浆,以为此物化也。拾而归家,以水洗之,顷刻成冻,和以糖,风味殊佳,或合以儿茶少许,则色如玛瑙。某有女曰爱玉,年15,楚楚可人,长日无事,出冻以卖,饮者甘之,遂呼为爱玉冻。自是传遍市上,采者日多,配售闽、粤。按爱玉子,即薜荔,性清凉,可解暑。”

所以这个“爱玉”之得名啊,是因为首先发现爱玉妙用的“某人”,他的女儿名叫“爱玉”,“女儿爱玉”率先发卖这种“爱玉凉粉”,并且深深受到当地群众的欢迎,是以这种小吃就成了“爱玉冻”,而这种植物也被拟人化为“爱玉”。

“女儿爱玉”因美食而得以不朽,这真真是极好的。

最后来总结一下:

薜荔与爱玉,本属同一种。

果实长短别,均可化凉粉。

加柠檬的爱玉冻:https://zh.wikipedia.org/wiki/File:Aiyu_jelly_by_brappy!_in_Taipei.jpg

热门排行